Den mystiska varelsen ska ha fått en bro att kollapsa och döda över 40 människor. Men vad är egentligen sanningen bakom den flygande, rödögde ”Malmannen”?